A limited joint-stock partnership¹ is a partnership whose purpose is to operate a business² under its own business name³, at least one partner of which is liable to the creditors⁴ for the obligations of the partnership without limitation (the general partner⁵) and at least one partner is a shareholder⁶.

The abbreviation⁷ ”S.K.A.” may be used in business dealings⁸.

¹ a limited joint-stock partnership -  spółka komandytowo-akcyjna.

² to operate a business - prowadzić przedsiębiorstwo.

³ a business name to odpowiednik firmy, nazwy spółki.

⁴ creditors - wierzyciele.

⁵ general partner - komplementariusz.

⁶ shareholder - akcjonariusz.

⁷ abbreviation- skrót.

⁸ business dealings - obrót gospodarczy.

tłumaczenie:

Spółką komandytowo-akcyjną jest spółka osobowa mająca na celu prowadzenie przedsiębiorstwa pod własną firmą, w której wobec wierzycieli za zobowiązania spółki co najmniej jeden wspólnik odpowiada bez ograniczenia (komplementariusz), a co najmniej jeden wspólnik jest akcjonariuszem.

Dopuszczalne jest używanie w obrocie skrótu „S.K.A.”

Oprac. Magdalena Diana Załucka

magdalena.zalucka@kpdi.pl